Ma Xing Shi Gan Tang麻杏石甘湯
Ephedra, Apricot Kernel, Gypsum and Licorice Decoction
Inne nazwyMa Huang and Apricot Seed Combination · Decoction of Ephedra, Armeniacae, Gypsum and Licorice · Ma Xing Gan Shi Tang · Ma Huang Xing Ren Shi Gao Gan Cao Tang
- Surowce
- 4
Ten wpis nie został jeszcze przetłumaczony — poniższy tekst jest po angielsku.
Skład
Disperses Lung Qi, stops cough and wheezing and resolves Phlegm.
- Ma Huang
- Shi Gao
- Shi GaoGypsum Fibrosum10–48 g
Clears Lung Heat, nourishes the Body Fluids and stops thirst.
- Ma Huang
- Ma Huang, Xing Ren
Działania
- Drives out Wind-Heat
- Halts Asthma
- Purifies the Lungs
- Directs Qi Downward
Leczone wzorce
- Wind-Heat Invades the Lungs
- Wind-Cold that Has Converted into Heat
- Lung Heat at the Wen Bing - Qi Stage
Objawy
- A cough producing thick, sticky, yellow sputum
- A throat that is sore, red, and swollen
- Thirst accompanied by a craving for cold drinks
- A nose that runs or is blocked, discharging thick yellow mucus
- A vertiginous, spinning sensation
- Dryness of the throat
- A dizzy, light feeling in the head
- Fever that may or may not be accompanied by sweating
- Mild chills
- A dislike of exposure to Wind
- Pain in the head
- Difficulty breathing with flaring of the nostrils and pain
- An inability to sit still
- Breathing that is strained
- Asthmatic breathing
- Breathlessness
- Sweating that occurs without exertion
- A face that appears flushed
- A wheezing sound on breathing
- Pain located in the chest
- An agitated, unsettled state
- Swelling of the face
- Ciało języka
- A red coloration
- Nalot
- A coating that is yellow or white in color
- Puls
- Either superficial together with rapid, or slippery together with rapid
Wskazania
- Asthma of bronchial origin
- Coughing
- A febrile state
- An ordinary cold
- Whooping cough
- Bronchiectatic disease
- Diphtherial infection
- Infection of the upper respiratory tract
- Inflammation of the lungs
- The flu
- Bronchitis, whether acute or chronic
- Inflammation of the cornea
- Asthmatic condition
- Sudden-onset inflammation of the pharynx
- Arthritis of the rheumatoid type
- Head pain
- Sudden-onset inflammation of the tonsils
- A vertiginous spell
- Chronic obstructive pulmonary disease
- Inflammation of the bronchi
- Cancer of the lung
- Unprompted sweating
- Coughing up of blood
- Soreness of the throat
- Pneumonia confined to a lobe
- Piles
- Asthma of cardiac origin
- Bronchopneumonia
- Pneumonitis caused by measles
- Varicella
- Measles complicated by pneumonia
- Pneumonia occurring in infants
- Inflammation of the conjunctiva
- Sudden-onset inflammation of the trachea
- Inflammation of the nose and sinuses
- A coughing condition
- Migraine headache
- Sudden-onset inflammation of the larynx
- Light-headed spells
- Blockage of the nasal passages
- Inflammation of the trachea
- Pain in the chest region
- Difficulty passing stool
- Bronchitis with an asthmatic component
- Puffiness of the face
- Degenerative joint disease
- Difficulty breathing
Modyfikacje
When there is Excess Heat
When asthma or coughing occurs together with copious Phlegm
When sinus inflammation or bronchial asthma is present
When the expectorated matter is thick and yellow
- +Gua Lou
- +Zhe Bei Mu
In cases where the mucus coughed up is thick and yellow
- +Gua Lou
- +Zhe Bei Mu
- +Huang Qin
When treating patients who are frail or advanced in age
- +Huang Qi
- +Ren Shen
- +Mai Men Dong
When asthma without sweating arises from Lung Heat
- +Shi Gaoreceptura
When a stifling sensation in the chest occurs together with coughing and copious sputum
When coughing is accompanied by sputum
When there is fever, rapid breathing, a thin yellow tongue coating, and a rapid pulse
When swelling appears in the face and ankles
When coughing is present
When Wind-Cold combines with Internal Heat and pronounced muscle aches
When treating a patient of generally frail constitution
- +Shi Gao
- +Sang Bai Pi
When bronchitis has a sudden onset
- +Xiao Xian Xiong Tanreceptura
When long-standing bronchitis or bronchiectasis presents with Phlegm-Heat
When long-standing bronchitis or bronchiectasis presents with Qi Deficiency
When pneumonia occurs in a child
When treating whooping cough, prepared as a syrup
When asthma is present
When asthma is pronounced
When asthma occurs together with Heat
When asthma is accompanied by a dry cough with scant sputum
When fever occurs together with coughing
When pharyngitis has a sudden onset
When coughing arises from Lung Heat
When a pronounced cough arises from Lung Heat
When coughing from Lung Heat is accompanied by marked thirst
When chest pain is considerable
When there is coughing up of blood or Blood-streaked sputum
When abundant yellow mucus occurs together with difficulty breathing
When chest pain occurs together with pronounced coughing
When chest pain occurs together with coughing up of blood
When asthma of bronchial origin is present
When bronchial asthma occurs together with copious Phlegm and rapid, hurried breathing
When bronchial asthma occurs together with constipation
When asthma, bronchitis, coughing, and whooping cough arise from pronounced Phlegm-Heat
- +Yi Yi Ren
- +Dong Gua Zi
- +Lu Gen
- +Di Long
- +two or three of the following:receptura
- +Huang Qin
- +Da Qing Ye
- +Ban Lan Gen
- +Huang Lian
When asthma, bronchitis, coughing, and whooping cough from Phlegm-Heat occur together with constipation
When sudden-onset asthma, bronchitis, upper respiratory tract infection, pneumonia, and whooping cough arise from Wind-Heat
When sudden-onset asthma, bronchitis, upper respiratory tract infection, pneumonia, and whooping cough occur together with nosebleed, coughing up of blood, or Blood-streaked mucus
When asthma arises from a mixture of Cold and Heat
- +Zhe Bei Mu
- +Gua Lou Pi
When asthma from mixed Cold and Heat shows Heat as the dominant factor
- +Zhe Bei Mu
- +Gua Lou Pi
- +Gan Jiang
- +Xi Xin
When asthma from mixed Cold and Heat occurs together with an External invasion of Wind-Heat
- +Zhe Bei Mu
- +Gua Lou Pi
- +Dan Dou Chi
- +Bo He
- +Jin Yin Hua
When asthma from mixed Cold and Heat occurs together with constipation
- +Zhe Bei Mu
- +Gua Lou Pi
- +Da Huang
When fever, coughing, and difficulty breathing are all present
When fever is present
When a fever arises from pronounced Lung Heat
When a fever occurs together with pronounced coughing
When a fever occurs together with pronounced, hurried panting
- +Yu Xing Cao
- +Huang Qin
- +Ting Li Zi
- +She Gan
- +Zhe Bei Mu
When a fever occurs together with constipation
When asthmatic bronchitis begins suddenly and is accompanied by pronounced Internal Heat
- +Xiao Chai Hu Tangreceptura
- −Ren Shen
- −Sheng Jiang
- −Da Zao
- +Dang Shen
- +Pu Gong Ying
- +Lu Gen
- +Dong Gua Ren
- +Da Qing Ye
When asthmatic bronchitis begins suddenly and is accompanied by constipation and abdominal bloating
- +Xiao Chai Hu Tangreceptura
- −Ren Shen
- −Sheng Jiang
- −Da Zao
- +Dang Shen
- +Pu Gong Ying
- +Lu Gen
- +Dong Gua Ren
- +Da Huang
- +Gua Lou
When Heat has damaged the channels, producing coughing up of blood
When coughing occurs together with nausea
When Lung Heat combines with Toxins, producing abundant foul-smelling, bloody pus and sputum
When coughing up of blood involves heavy bleeding
The Chinese Patent Medicine Yun Nan Bai Yao
When coughing up of blood occurs together with marked thirst
When there is difficulty breathing of an asthmatic type
When pneumonia is present
When pneumonia occurs together with a pronounced cough and copious, thick Phlegm
When pneumonia occurs together with vexation, agitation, and restlessness
When pneumonia results from Phlegm-Heat Congesting the Lungs
When pneumonia from Phlegm-Heat Congesting the Lungs occurs together with a bluish face and lips
When pneumonia from Phlegm-Heat Congesting the Lungs occurs together with pronounced Toxic Heat
When Heat-type asthma occurs together with the coughing up of thick, yellow sputum
When asthma of the Heat type is accompanied by thick, yellow sputum being coughed up
When asthma proves stubborn and resistant to treatment
When chills occur together with an absence of sweating
When there is difficulty breathing
When measles, whether erupted or not yet erupted, occurs together with fever, thirst, coughing, and strained breathing
When a high fever, asthma, and coughing are all present
When asthma with sweating arises from Lung Heat
- +Shi Gaoreceptura
When measles occurs together with fever, difficulty breathing, and flaring of the nostrils
When coughing and difficulty breathing are of the Excess type
When Blood appears in the sputum
When there is a marked, high-grade fever
When chest pain is present
When Wind-Cold combines with Internal Heat
When Wind-Cold combines with Internal Heat and constipation
When bronchitis or bronchiectasis is long-standing
When long-standing bronchitis or bronchiectasis occurs together with constipation
When long-standing bronchitis or bronchiectasis occurs together with damaged Yin
- +Huang Qin
- +Zhi Ban Xia
- +Yu Jin
- +Mai Men Dong
- +Tai Zi Shen
When pneumonia in a child occurs together with rapid breathing and copious sputum
When coughing occurs together with difficulty breathing
When a cough is accompanied by breathing difficulty
When coughing is paired with labored breathing
When asthma occurs together with Phlegm
- +Yu Xing Cao
- +Zi Su Zi
- +Tian Zhu Huang
- +Dan Nan Xing
- +Zhu Ru
When fever occurs together with Heat and Toxins
When fever occurs together with diarrhea
When inflammation of the nose and sinuses is present
When coughing from Lung Heat occurs together with chest pain
When a pronounced cough from Lung Heat occurs together with slight coughing up of blood or Blood-streaked sputum
When coughing from Lung Heat occurs together with a painful throat
- +Yu Xing Cao
- +Huang Qin
- +Xing Ren
- +Jin Yin Hua
- +Sang Bai Pi
- +Zhi Mu
- +2 or 3 of the following:receptura
- +She Gan
- +Xuan Shen
- +Jie Geng
- +Ma Bo
When there is pain in the chest
- +Zhe Bei Mu
- +Gua Lou Pi
- +Yu Xing Cao
When chest pain occurs together with an External invasion of Wind-Heat
When chest pain occurs together with thirst
- +Zhe Bei Mu
- +Gua Lou Pi
- +Yu Xing Cao
- +Bai Mao Gen
- +Zhi Mu
When bronchial asthma occurs together with a pronounced fever
When bronchial asthma occurs together with pronounced Lung Heat
When asthma, bronchitis, coughing, and whooping cough arise from Phlegm-Heat
When asthma, bronchitis, coughing, and whooping cough from Phlegm-Heat occur together with pronounced wheezing and copious mucus
When asthma, bronchitis, coughing, and whooping cough from Phlegm-Heat, during the recovery phase, occur together with Yin Deficiency
When sudden-onset asthma, bronchitis, upper respiratory tract infection, pneumonia, and whooping cough occur together with a painful throat
When sudden-onset asthma, bronchitis, upper respiratory tract infection, pneumonia, and whooping cough occur together with constipation
When asthma from mixed Cold and Heat shows Heat predominating
- +Zhe Bei Mu
- +Gua Lou Pi
- +Sang Bai Pi
- +Huang Qin
When pronounced asthma arises from mixed Cold and Heat
- +Zhe Bei Mu
- +Gua Lou Pi
- +Di Long
- +Ting Li Zi
- +Hou Po
When asthma from mixed Cold and Heat occurs together with copious Phlegm
When Pneumocystis carinii pneumonia (PCP) is present
When a fever occurs together with copious Phlegm
- +Yu Xing Cao
- +Huang Qin
- +Jie Geng
- +Zhe Bei Mu
- +Gua Lou Pi
When a fever occurs together with coughing up of blood
When a fever occurs together with thirst
When asthmatic bronchitis begins suddenly
- +Xiao Chai Hu Tangreceptura
- −Ren Shen
- −Sheng Jiang
- −Da Zao
- +Dang Shen
- +Pu Gong Ying
- +Lu Gen
- +Dong Gua Ren
When asthmatic bronchitis begins suddenly and is accompanied by pronounced difficulty breathing and copious sputum
- +Xiao Chai Hu Tangreceptura
- −Ren Shen
- −Sheng Jiang
- −Da Zao
- +Dang Shen
- +Pu Gong Ying
- +Lu Gen
- +Dong Gua Ren
- +She Gan
- +Ting Li Zi
When Phlegm-Heat is present
- +Yu Xing Cao
- +Huang Qin
- +Zhe Bei Mu
- +Gua Lou Pi
When pronounced blockage of the Lung leaves the patient unable to lie down
When constipation is present
When there is coughing up of blood
When coughing up of blood occurs together with chest pain
When coughing up of blood occurs together with a pronounced cough
When coughing up of blood occurs together with a markedly painful throat
When coughing up of blood is accompanied by severe throat pain
When pneumonia occurs together with marked thirst
When pneumonia occurs together with a tongue that is dry and red, and lips that are also dry
When pneumonia from Phlegm-Heat Congesting the Lungs occurs together with constipation and abdominal bloating
When pneumonia from Phlegm-Heat Congesting the Lungs occurs together with copious, thick yellow Phlegm
When asthma is of the Heat type
When the asthma present is Heat type
When Heat-type asthma occurs together with sweating
- −Ma Huang
- +Zi Su Zi
- +Yin Yang Huo
- +Di Long
- +Sang Bai Pi
- +Gua Lou Ren
- +Zhe Bei Mu
- +Lian Qiao
When Heat-type asthma occurs together with a fever
When Heat-type asthma occurs together with difficulty breathing and rebellious Qi
When asthma of the Heat type is accompanied by breathing difficulty and rebellious Qi
Ostrożnie
- This formula must not be given for asthma due to Wind-Cold.
- It is not to be used when a lingering pathogen is due to Qi Deficiency.
- It must not be used in children or the elderly who are generally weak.
- It is not to be given to those convalescing from a chronic illness.