Przejdź do treści
Neijing

Baza wiedzyZioła

Zi Su Zi紫苏子

Fructus PerillaePerilla Fruit

Inne nazwyPerilla Seed

Kategoria
Herbs that Relieve Cough and Wheezing (Anti-Asthmatics)
Natura
ciepła
Smak
ostry
Wchodzone kanały
Jelito grube, Płuca
Dawkowanie
3–10 g

Ten wpis nie został jeszcze przetłumaczony — poniższy tekst jest po angielsku.

Dawki zwyczajowe

Dawkowanie
3–10 g
Tincture
2–4 ml

Działania & wskazania

Stops coughing, calms wheezing, descends Qi and dissolves Phlegm
  • Coughing and wheezing with copious Phlegm due to Phlegm accumulation
  • Especially useful when exhalation is more labored than inhalation with a stifling sensation in the chest
Moistens the Intestines and unblocks the stool
Constipation due to dry Intestines

Przeciwwskazania

  • Contraindicated in severe diarrhea from Qi Deficiency.
  • Contraindicated in cough or asthma caused by Qi and Yin Deficiency.
  • Contraindicated in long-standing cough.
  • Contraindicated in wheezing with rebellious Qi from Yin Deficiency.

Połączenia

  • Wheezing caused by Phlegm and thin mucus with resulting Qi Stagnation, focal chest distention, poor appetite and indigestion.

  • Phlegm and thin mucus accumulation causing Lung Qi Stagnation and blockage, with coughing and wheezing that worsens lying down, facial and head edema, chest stuffiness and discomfort, and diminished urination. Not to be used lightly, for mild conditions, or as an everyday remedy; discontinue once the intended effect is reached.

    • Zhe Bei Mu

    Coughing and wheezing with abundant, thick sputum from Phlegm-Damp Obstruction.

  • Coughing and wheezing caused by rebellious Qi and Phlegm.

  • Cough and wheeze arising from Phlegm together with rebellious Qi.

  • Constipation from dry Intestines; cough due to rebellious Qi.

Uwagi

  • According to some sources, this herb also eases anxiety.
  • Different parts of the plant serve different roles: the leaf, Fol. Perillae Zi Su Ye, releases the Exterior; the stem, Ramulus Perillae Su Geng, opens the chest; the lower portion addresses morning sickness in pregnancy; and the fruit, Zi Su Zi, sends Qi downward.
  • It is favored for asthma in patients who are constitutionally weaker.
  • It suits coughs brought on by Cold.
  • Zi Su Zi, Caulis Perillae Zi Su Geng, and Fol. Perillae Zi Su Ye all regulate Qi but each targets different symptoms: Zi Su Ye, being light and lifting, harmonizes the Middle, stops nausea and expels External Wind-Cold by dispersing and smoothing Lung Qi, opening the muscle layer and exterior, draining Wind and transforming the pathogen; Zi Su Geng frees Middle Jiao Qi and clears obstruction in the chest and diaphragm, opening and draining Internal Qi, relieving clumping, stopping pain, sending Qi down, calming wheezing, freeing the Stomach, rousing the Spleen and treating Leg Qi; Fr. Perillae Zi Su Zi is slippery and moves straight downward, sending Qi down, reducing Phlegm, easing cough and moistening the Lungs.
  • Both Zi Su Zi and Sm. Sinapis Bai Jie Zi address cough and dyspnea from Cold-Phlegm, but differently: Zi Su Zi excels at bringing rebellious Qi back down, settling wheezing and dispersing Phlegm, treating cough and acute wheezing from Cold-Phlegm, while Bai Jie Zi is intensely drying, mobilizes the channels and collaterals, and is best at moving Qi and drying Phlegm.
  • Dry-fried Perilla Fruit Chao Zi Su Zi is far less moistening and instead concentrates on sending Qi down, expelling Phlegm and relieving cough and wheezing — this is the form most commonly used. The raw fruit is reserved for moistening the Intestines and treating cough.
  • Prepared Perilla Fruit Zhi Zi Su Zi moistens the Lungs and Large Intestine more effectively and relieves cough and wheezing, particularly in Yin Deficiency patients who are also constipated.

Występuje w recepturach