Kai Yu Zhong Yu Tang开郁种玉汤

Opening Stagnation and Growing Jade Decoction

Inne nazwyAnti-Depression Jade-Planting Decoction

Ten wpis nie został jeszcze przetłumaczony — poniższy tekst jest po angielsku.

Skład

Dang GuiRx. Angelicae Sinensis6–12 g
Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood, disperses Cold, stops pain due to Blood Stasis and regulates the menses.
- Bai Shao
regulates and harmonizes Qi and Blood.
- Xiang Fu
tonifies the Blood and moves Qi, for premenstrual symptoms, menstrual pain and irregular menstruation.
Bai ZhuRz. Atractylodis Macrocephalae6–12 g
Tonifies the Spleen and augments *Qi Dries Dampness and promotes water metabolism*
Bai ShaoRx. Paeoniae Alba6–15 g
Nourishes the Blood, regulates menstruation, softens the Liver and relieves pain.
- Dang Gui
nourishes Yin and Blood.
Mu Dan PiCx. Moutan4.5–12 g
Clears Heat, cools and harmonizes the Blood,clears Deficiency Fire, invigorates the Blood, dispels Blood Stasis and clears Liver Fire.
Xiang FuRz. Cyperi9–10 g
Spreads and regulates Liver *Qi, regulates menstruation and alleviates pain.*
Tian Hua FenRx. Trichosanthis6–10 g
Drains Heat, generates Fluids, relieves toxicity, expels pus and reduces swelling.
Fu LingPoria6–12 g
Promotes urination, leaches out Dampness, strengthens the Spleen, harmonizes the Middle *Jiao and transforms Phlegm*.
- Bai Zhu
strengthens the Spleen and resolves Dampness.

Inability to conceive stemming from Liver dysfunction

When there is pronounced tightness in the chest
- −Bai Zhu
- +Qing Pi
- +Mei Gui Hua
When breast distention is painful and burning, or tender when touched
- +Chuan Lian Zi
- +Pu Gong Ying
When breast distention occurs together with galactorrhea
- +Mai Ya
When breast distention is present
When sleep is disturbed by dreams and accompanied by restlessness
- +Suan Zao Ren
- +Ye Jiao Teng
When breast distention includes a palpable mass
When a mass can be felt in the breast
When Heat is present
- +Mu Dan Pi
- +Zhi Zi