Du Huo Ji Sheng Tang獨活寄生湯
Angelica Pubescentis and Taxillus Decoction
Inne nazwyAngelica Pubescens and Sangjisheng Decoction · Angelica Pubescens and Loranthus Decoction · Tuhuo and Loranthus Combination · Tuhuo and Vaeicum Combination
- Surowce
- 18
Ten wpis nie został jeszcze przetłumaczony — poniższy tekst jest po angielsku.
Skład
Disperses Wind-Cold-Dampness from the Lower Jiao, bones and sinews, vitalizes the vessels and alleviates pain.
for Shao Yin headache, with splitting pain that involves the teeth and cheeks due to External Wind-Cold and joint pain due to Wind-Cold-Dampnessfor Wind-Damp Bi causing numbness, pain and soreness in the neck, back and lower extremities.for numbness in the legs.Releases exterior Wind-Cold, disperses Internal Cold, warms the Lungs transforms Phlegm and scours Wind-Dampness from sinews and bones to stop pain.
for Wind-Cold headache, toothache and Bi pain.for a headache and toothache due to Wind-Heat.for Bi syndrome.for chronic low back and knee pain.Expels Wind-Dampness and relaxes sinews.
Expels Wind-Dampness, strengthens sinews and bones, tonifies Liver and Kidney Yin and nourishes the Blood.
Niu Xi*, expels Wind-Dampness and tonifies the Liver and Kidneys.- Xu Duan, Dang Gui
(Often substituted for San Ji Sheng.)
(With Du Zhong, tonifies Liver and Kidneys, strengthens the lower back and secures the Chong and Ren channels to treat aching in the lower back and knees, weakness of the legs which makes walking difficult and especially threatened miscarriage due to instability of the Chong and Ren channels and restless fetus or bleeding during pregnancy accompanied by lower back pain and a sense of dropping in the lower trunk.)
Invigorates the Blood, strengthens the sinews and bones, benefits the joints and nourishes the Liver and Kidney Yin.
directs the other herbs toward lower extremities.for low back and extremity pain and weakness due to Bi pain or Kidney Deficiency.powerfully clears Deficiency Fire Blazing Upward with pain and swelling of the gums, epistaxis, hematemesis and other hemorrhage in the upper body and treats diabetes.Warms Kidneys, strengthens Yang, strengthens Ming Men Fire, disperses deep Cold, warms and unblocks the channels and vessels to open the lower back and alleviates pain.
- Ren Shen
- Shu Di Huang
for dysmenorrhea, postpartum abdominal pain or amenorrhea due to Deficiency Cold of the Chong and Ren channels.Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood, disperses Cold and alleviates pain.
harmonizes, nourishes and invigorates the Blood, disperses Blood Stasis and treats abdominal pain.- Chuan Xiong, Sheng Di Huang
for Heat symptoms due to Yin Deficiency and Devastated Blood.- Bai Shao
- Fu Ling
Activates Blood, regulates Qi, expels Wind-Cold and alleviates pain.
for Wind-Damp Invasion blocking the Blood vessels causing pain, numbness, and paralysis.- Sheng Di Huang
- Bai Shao
for irregular menstruation with Cold in the Blood.Nourishes Yin and Blood and generates fluids.
- Bai Shao
(Often substituted for Sheng Di Huang due to its stronger nourishing properties.)
(With Dang Gui, for Blood Deficiency Heat.)
(With Ren Shen, for Qi, Blood and Yin Deficiencies.)
(With Dang Gui, Bai Shao and Chuan Xiong, for anemia.)
Nourishes Blood and alleviates pain.
strengthens the Spleen.nourishes Yin and Blood.for dizziness, blurred vision, and dysmenorrhea due to Blood Deficiency or Stasis.- Du Huo, Qin Jiao, Ren Shen, Dang Gui
- Ren ShenRx. Ginseng4.5–12 g
Tonifies Qi, calms the Spirit and generates Body Fluids.
(Often substituted for Ren Shen.)
(With Fu Ling, for Spleen and Stomach Deficiencies with fatigue, a sensation of fullness in the abdomen, dizziness, lethargy, shortness of breath, anorexia and loose stools or diarrhea.)
Promotes urination, resolves Dampness, strengthens the Spleen and harmonizes the Middle Jiao.
Tonifies Middle Qi and moderates and harmonizes the harsh properties of the other herbs.
- Ren Shen
- Fu Ling
Działania
- Expels Wind-Dampness
- Dispels Cold
- Relieves the pain of Bi
- Supplements the Kidneys and the Liver
- Boosts Qi
- Enriches the Blood
Leczone wzorce
- Bi Syndrome accompanied by Deficiency of the Kidneys and Liver
- Bi Syndrome accompanied by Deficiency of Qi and Blood
- Wind-Cold-Damp invading the muscles and bones
- Atrophy disorder (withering of the lower limbs)
Objawy
- Pain in the joints
- Sensations of heaviness and pain fixed in one location in the lower back and limbs, together with weakness and stiffness or hypertonicity and immobility
- Dislike of Cold
- Preference for warmth
- Awareness of the heartbeat
- During pregnancy, pain along the midline and the back
- Nighttime aggravation of the pain
- Coldness throughout the body
- Sallowness of the complexion
- Pain that migrates
- Pallor of the complexion
- Breathlessness
- Possible paresthesia along with numbness
- Pain of a Cold nature in the lower back and knees
- Restricted range of motion
- Joints that feel sore, weak and numb
- Ringing in the ears
- The muscles go into spasm
- Sensations of dizziness
- Ciało języka
- Pale in color
- Nalot
- A coating that is thin and white, or one that is white and moist
- Puls
- Presents as thin, weak and slow, or as deep, thready and weak, or as slippery
Wskazania
- Long-standing pain in the lower back
- Sciatica arising from degenerative joint disease
- After-effects of poliomyelitis
- Sciatica of rheumatic origin
- Arthralgia of a chronic nature
- Arthritis that has become chronic
- Paralytic conditions
- A stiff, painful neck
- Cases of osteoarthritis
- Arthritis of the rheumatoid type
- Arthrosis of the hip
- Spur formation on bone
- Wasting of the lower extremities
- Injury from internal rotation of the hip
- A numb feeling
- Gouty conditions
- A noticeably felt heartbeat
- Periarthritis at the scapulohumeral joint
- Pain in the toes
- Painful hips
- Apoplexy (stroke)
- Paralysis affecting one side of the body
- Herniation of a lumbar intervertebral disc
- Psoriatic skin disease
- Sclerosis of the skin
- Illness caused by Dendrolimus (dendrolimiasis)
- Excessive bone growth
- Spondylitis of the ankylosing type
- Aches and pains after childbirth
- Bi affecting the bone
- Arthrotic change in the vertebrae
- Arthrosis of the knee
- Bodily pain following delivery
- Abnormal sensations (paresthesia)
- Pain located in the knee
- Lack of strength
- Patients with scleroderma
- Midline and back pain occurring in pregnancy
Modyfikacje
When the pain is severe
When the pain is severe
When the pain is severe
When Deficiency signs are mild only
- −Ren Shen (Dang Shen)
- −Bai Shao
- −Sheng Di Huang (Shu Di Huang)
When the muscles are weak
- +Huang Qi
- +Bai Zhu
For Qi and Blood Deficiencies together with Liver and Kidney Deficiencies where Cold predominates
For Qi and Blood Deficiencies together with Liver and Kidney Deficiencies where Heat predominates
When Cold predominates, presenting cold joints, extremities that are extremely cold, a pale tongue and a pulse that is Deep and slow
- +Zhi Fu Zi
- +Gan Jiang
- +Zhi Chuan Wu
When pain is extreme
In cases of Deficient Bi:
In Deficient Bi accompanied by Kidney Yin Deficiency
In cases of Heat Bi:
When gout arises from Wind-Cold-Damp With Blood Stagnation together with Qi, Blood and Yin Deficiency
In Bi Syndrome where the pain is severe
In cases of lumbar disc herniation
In lumbar disc herniation where mobility is restricted
In lumbar disc herniation accompanied by Spleen Qi Deficiency
- −Sheng Di Huang
- +Shu Di Huang
- −Ren Shen
- +Dang Shen
- +Bai Zhu
In cases of osteoarthritis
- −Rou Gui
- −Sheng Di Huang
- −Ren Shen
- +Shu Di Huang
In osteoarthritis accompanied by Qi Deficiency
In osteoarthritis with marked stiffness and impaired flexion and extension
In cases of scapulohumeral periarthritis
In scapulohumeral periarthritis where the bones are weak
In scapulohumeral periarthritis accompanied by marked Kidney Deficiency
In scapulohumeral periarthritis accompanied by marked Qi Deficiency
In rheumatoid arthritis accompanied by Cold
In rheumatoid arthritis accompanied by marked Cold
In rheumatoid arthritis where Dampness is prominent
In rheumatoid arthritis accompanied by Blood Stasis
In rheumatoid arthritis where pain affects the upper limbs
In lower back pain arising from Cold-Damp with Kidney Deficiency
In toe pain and gout arising from Liver and Kidney Deficiency where the muscles are atrophied
In toe pain and gout arising from Liver and Kidney Deficiency accompanied by fatigue
In Bi syndrome arising from Liver and Kidney Deficiency with prominent Dampness and loose stools
- −Shu Di Huang
- +Bai Zhu
- +Cang Zhu
In Bi syndrome arising from Liver and Kidney Deficiency where Heat predominates
In Bi syndrome arising from Liver and Kidney Deficiency where Heat predominates
In hip pain accompanied by pain in the lower abdomen and a Cold sensation
In marked Cold Bi
- +Zhi Fu Zi
- +Gan Jiang
When Dampness is pronounced
In the after-effects of poliomyelitis
In fixed Bi carrying additional Dampness
When the back is sore and the knees hurt
In the presence of Blood Stagnation
For Qi and Blood Deficiencies together with Liver and Kidney Deficiencies where Dampness is prominent with loose stools
- −Shu Di Huang
- +Cang Zhu
- +Bai Zhu
For Qi and Blood Deficiencies together with Liver and Kidney Deficiencies accompanied by Blood Stasis
When Dampness predominates, presenting edema, bodily heaviness and stiff joints
- +Cang Zhu
- +Han Fang Ji
- +Ze Xie
In Heat generated by Damp Stagnation
In Deficient Bi accompanied by Kidney Yang Deficiency
In Deficient Bi where the joints are deformed
In Bi Syndrome where Cold predominates
- +Zhi Fu Zi
- +Gan Jiang
- +Zhi Chuan Wu
In Bi Syndrome where Damp predominates
- +Cang Zhu
- +Han Fang Ji
- +Ze Xie
In Bi Syndrome of long duration that has produced Heat
In lumbar disc herniation with a pronounced sensation of heaviness
In lumbar disc herniation accompanied by marked Kidney Deficiency
In lumbar disc herniation accompanied by Blood Stasis
- −Sheng Di Huang
- +Shu Di Huang
- −Ren Shen
- +Dang Shen
- +Chi Shao
- +Ru Xiang
- +Mo Yao
In osteoarthritis accompanied by Kidney Yang Deficiency
In osteoarthritis attended by Deficiency Fire Rising
- −Rou Gui
- −Ren Shen
- +Huang Bai
- +Zhi Mu
In osteoarthritis with Wind-Damp-Heat showing redness, swelling and a burning sensation
In scapulohumeral periarthritis where movement is restricted
In scapulohumeral periarthritis accompanied by Kidney Yang Deficiency
In lower back pain arising from Wei Syndrome
In rheumatoid arthritis carrying additional Heat
In rheumatoid arthritis where pain affects the upper limbs
In lower back pain accompanied by Kidney and Liver Deficiency
In toe pain and gout arising from Liver and Kidney Deficiency
In toe pain and gout arising from Liver and Kidney Deficiency accompanied by morning rigidity
In toe pain and gout arising from Liver and Kidney Deficiency accompanied by pain in the lower back
In Bi syndrome arising from Liver and Kidney Deficiency where Heat predominates
In cases of hip pain
In hip pain accompanied by an aversion to Cold
In hip pain accompanied by frequent nocturia
Ostrożnie
- Contraindicated in Bi syndrome characterized by pronounced Excess or Damp-Heat.
- Contraindicated in Bi syndrome characterized by Liver and Kidney Yin Deficiencies.
- Use cautiously in pregnancy.