Przejdź do treści
Neijing
endeesfr

Baza wiedzyReceptury

Yue Bi Jia Zhu Tang越婢加朮湯

Maidservant From Yue Decoction Plus Atractylodes

Surowce
6

Ten wpis nie został jeszcze przetłumaczony — poniższy tekst jest po angielsku.

Skład

  • Bai ZhuRz. Atractylodes4–12 g

    Tonifies the Spleen, tonifies Qi, dries Dampness, stabilizes the Exterior and stops sweat.

  • Ma HuangHb. Ephedrae3–18 g

    Releases the Exterior, disperses Cold, moves Lung Qi, promotes urination and reduces edema.

  • Shi GaoGypsum Fibrosum8–48 g

    Clears Heat, drains Fire and clears Excess Heat from the Lungs.

    • Ma Huang
    for cough with nasal flaring due to Wind-Heat Obstructing the Lungs.
  • Sheng JiangRz. Zingiberis Recens3–9 g

    Releases the Exterior, disperses Cold, warms the Middle, and adjusts the Ying and Wei (normalizes the flow of Qi at the center).

    for External Wind-Cold and protects the Stomach Qi.
  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae2–6 g

    Tonifies the Spleen, tonifies Qi, alleviates pain and moderates and harmonizes the properties of the other herbs.

  • Da ZaoFr. Jujube3–15 g

    Strengthens the Spleen, tonifies Qi, nourishes Blood, calms the Shen and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.

    regulates Disharmony between the Ying and Wei and facilitates digestion and absorption.

Działania

  • Encourages sweating
  • Spreads Lung Qi
  • Eliminates Heat
  • Promotes the movement of Water
  • Controls asthma

Leczone wzorce

Edema arising from Wind-Damp

Objawy

  • Dislike of exposure to Wind and Cold
  • Swelling that starts in the face and spreads through the body
  • A mild fever, or fever together with chills
  • A thirsty sensation
  • Sweating that is mild yet persistent
  • Limbs that feel sore and heavy
  • Reduced urine volume
  • Head pain
  • Swelling around the eye sockets
  • The throat red, swollen and sore
  • Abdominal weakness
  • Frequent burping
  • A coughing symptom
  • Asthmatic breathing
  • Difficulty breathing
  • Eyes that bulge outward
  • An intense cough
  • Feet that ache and feel weak
  • Dermatological complaints
Ciało języka
Within normal limits
Nalot
White, or thin and white
Puls
Floating, or floating together with a large quality

Wskazania

  • Swelling due to fluid retention
  • Kidney inflammation
  • Joint inflammation
  • Long-standing bronchitis
  • Obstructive pain syndrome
  • Inflammation of the conjunctiva
  • Nephritis presenting with skin involvement
  • Rheumatic disease
  • Inflammation of the cornea
  • Tinea infection of the groin
  • Jaundiced coloring of the skin
  • Eczematous skin condition
  • Febrile state
  • Tiredness
  • Sweating that occurs without exertion
  • Skin inflammation
  • Throat pain
  • Emphysema of the lungs
  • Swelling occurring in pregnancy
  • Swelling around the eyes
  • Abdominal fluid accumulation
  • Scrotal fluid swelling
  • Rheumatoid joint disease
  • Coughing episodes
  • Beriberi disease
  • Scanty urination
  • Cloudiness of the cornea
  • Polypoid growths in the nose
  • Painful or difficult urination
  • Sudden-onset conjunctivitis
  • Sudden-onset glomerulonephritis
  • Joint pain
  • Shortness of breath

Modyfikacje