Przejdź do treści
Neijing
endeesfr

Baza wiedzyReceptury

Powder for Promoting Blood Circulation and Reducing Pain

Surowce
15

Ten wpis nie został jeszcze przetłumaczony — poniższy tekst jest po angielsku.

Skład

  • Tou Gu CaoCaulis Impatientis9–20 g

    Invigorates Blood circulation, breaks Blood Stasis, reduces swelling, generates flesh, clears Heat, eliminates toxins, cools the Blood and relieves pain (topically), dispels Wind and Dampness and relaxes the muscles and sinews.

  • Yan Hu SuoRz. Corydalis3–12 g

    Invigorates the Blood, circulates Qi, stops pain and disperses extravasation.

    for pain due to trauma.
  • Dang Gui WeiExtremitas Radicis Angelicae Sinensis3–15 g

    Invigorates and harmonizes the Blood, disperses Cold, stops pain due to Blood Stasis, reduces swelling, expels pus and generates flesh.

  • E ZhuRz. Curcumae3–10 g

    Invigorates Blood circulation, dispels Blood Stasis regulates Qi and alleviates pain.

    breaks up Blood Stasis.
  • Chuan JiaoPer. Zanthoxyli2–7 g

    Warms the Middle Jiao, disperses Cold, dispels Dampness and alleviates pain.

  • Hai Tong PiCx. Erythrinae6–30 g

    Dispels Wind-Dampness, unblocks the channels and collaterals, treats itching skin lesions and kills parasites.

  • Wei Ling XianRx. Clematidis3–16 g

    Dispels Wind-Dampness, unblocks the channels and alleviates pain.

  • Ru XiangOlibanum3–15 g

    Invigorates the Blood, promotes the movement of *Qi, relaxes the sinews, invigorates the channels, alleviates pain,r educes swelling and generates flesh.*

    for Blood Stasis obstructing the channels with epigastric, flank abdominal and joint pain.
    for chest and abdominal pain.
  • Mo YaoMyrrh3–15 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, alleviates pain, reduces swelling, generates flesh and promotes healing.

    for chest and abdominal pain, amenorrhea and dysmenorrhea due to Blood Stasis.
    topically as a powder for skin lesions and ulcerations.
  • Qiang HuoRx. et Rz. Notopterygii3–30 g

    Expels Wind-Cold-Dampness, unblocks painful obstruction and alleviates pain.

  • Bai ZhiRx. Angelicae Dahuricae3–10 g

    Expels Wind, eliminates Dampness, reduces swelling, eliminates toxins and expels pus.

    for Wind-Cold Dampness causing fever, chills and headaches.
  • Su MuLignum Sappan3–15 g

    Invigorates Blood circulation, dispels Blood Stasis, reduces swellings, opens the channels and alleviates pain.

    for trauma-induced pain and swelling.
  • Wu Jia PiCx. Acanthopanacis4.5–15 g

    Dispels Wind-Dampness, nourishes and warms the Liver and Kidneys and strengthens sinews and bones.

  • Hong HuaFlos Carthami3–15 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, opens the channels and alleviates pain.

    for trauma with pain and swelling.
  • Tu Fu LingRz. Smilacis Glabrae15–60 g

    Relieves toxicity, eliminates Dampness, benefits the joints and clears Damp-Heat from the skin.

Działania

Promotes movement of the Blood

Leczone wzorce

Stagnation of the Blood

Objawy

  • In the affected area, the skin locally appears dark purple.
  • Several firm, cord-like, swollen masses can be felt beneath the skin, and pressing on them causes no pain.
Ciało języka
Scattered patches of ecchymosis
Puls
A pulse that is both soft and slow

Wskazania

Long-standing phlebitis, applied topically

Uwagi

This formula is intended for external, topical use.