Przejdź do treści
Neijing
endeesfr

Baza wiedzyReceptury

Lu Nei Xiao Yu Tang

Surowce
15

Ten wpis nie został jeszcze przetłumaczony — poniższy tekst jest po angielsku.

Skład

  • She XiangMoschus0.03–0.1 g

    Strongly opens the Orifices and Luo vessels, revives the Spirit, unblocks closed disorders, activates the Blood, opens the channels and alleviates pain.

  • Chuan XiongRz. Chuanxiong3–10 g

    Invigorates the Blood and promotes the movement of *Qi.*

    for Qi Stagnation combined with Blood Stasis.
  • Xue JieSanguis Draconis0.3–0.6 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, alleviates pain and stops bleeding.

  • Dan ShenRx. Salviae Miltiorrhizae3–15 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, nourishes the Blood and calms the Spirit.

    for Blood Stasis causing swelling and pain.
  • Tao RenSm. Persicae4–10 g

    Breaks up Blood Stasis and invigorates Blood circulation.

    invigorates the Blood for all types of Blood Stagnation.
  • Hong HuaFlos Carthami3–10 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, opens the channels, unblocks menstruation and alleviates pain.

    for chest and abdominal pain due to Qi and Blood Stasis.
    for abdominal masses and accumulations.
  • Bai ShaoRx. Paeoniae Alba5–30 g

    Nourishes the Blood, astringes Yin, adjusts the Ying and Wei, softens the Liver, calms Liver Yang and Liver Wind and alleviates pain.

  • Chi ShaoRx. Paeoniae Rubra4.5–15 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, relieves pain, clears Heat, cools the Blood, clears Liver Fire, relieves eye pain and reduces swelling from sores and abscesses.

    for bruising, swelling, and pain from traumatic injury.
    • Tao Ren, Hong Hua
    Chuan Xiong,* for Blood Stagnation in the chest.
    • Ru Xiang, Mo Yao, San Leng
    E Zhu,* for palpable abdominal masses.
  • Ru XiangOlibanum3–10 g

    Invigorates the Blood, promotes the movement of *Qi, reduces swelling and generates flesh.*

    for traumatic injury pain and Blood Stasis obstructing the channels with epigastric, flank abdominal and joint pain.
  • San LengRx. Sparganii3–10 g

    Forcefully breaks up Blood Stasis, regulates Qi and alleviates pain.

    for Qi and Blood Stagnation with clumping and accumulation leading to pain with distending pain in the chest, epigastrium and abdomen, amenorrhea, dysmenorrhea, uterine myoma and ovarian cysts.
  • Mo YaoMyrrh3–12 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, alleviates pain and reduces swelling.

    for chest and abdominal pain, amenorrhea and dysmenorrhea due to Blood Stasis.
  • E ZhuRz. Curcumae3–10 g

    Invigorates Blood circulation, dispels Blood Stasis regulates Qi and alleviates pain.

  • Xiang FuRz. Cyperi6–14 g

    Spreads and regulates Liver *Qi and alleviates pain*.

  • Tu Bie ChongEupolyphaga/Steleophaga3–12 g

    Breaks and drives out up Blood Stasis, invigorates Blood circulation and disperses lumps and masses.

  • Gan JiangRz. Zingiberis3–10 g

    Warms the Middle, expels Cold, warms the channels (unblocks the pulse) and stops bleeding.

Działania

  • Invigorates the Blood
  • Unblocks the channels
  • Relieves pain
  • Powerfully disperses Blood Stasis
  • Harmonizes the movement of Qi

Leczone wzorce

Stagnation of the Blood

Objawy

  • Head pain
  • A whirling sensation in the head
  • Long-standing ringing in the ears
  • Thinning and shedding of the hair
  • A complexion that is dark purple, or
  • A facial complexion that is blue or green, with or without rosacea, or
  • The presence of vitiligo patches
  • Dark discoloration around the eyes
  • A red, bulbous nose
  • Increasing wasting of the body
  • A bloated, swollen abdomen
  • Sinews that appear purplish in color
  • A tidal pattern of fever
  • Light-headedness
  • Loss of hearing
  • A pale complexion
  • Bluish discoloration of the skin
  • A consumptive wasting disease
  • Diminished muscular strength
  • Abrupt loss of eyesight
Ciało języka
Dark in color, or marked with petechiae
Nalot
Within normal limits
Puls
The pulse has a choppy quality

Wskazania

Epidural hemorrhage in both its acute and chronic forms