Hua Gan Jian化肝煎

Transform the Liver Decoction

Ten wpis nie został jeszcze przetłumaczony — poniższy tekst jest po angielsku.

Skład

Qing PiPer. Citri Reticulatae Viride3–10 g
Spreads Liver Qi, breaks up Stagnant *Qi, dissipates accumulations and reduces Food Stagnation.*
Chen PiPer. Citri Reticulatae3–9 g
Regulates Qi, adjusts the Middle, relieves the diaphragm and descends *Qi.*
- Qing Pi
for flank pain and chest and abdominal distention due to Liver Qi Stagnation.
Zhi ZiFr. Gardeniae3–12 g
Clears Heat, reduces Fire and eliminates irritability.
- Mu Dan Pi
for Irregular menstruation, headache, red eyes, and thirst due to Liver Qi Heat from Stagnation.
Mu Dan PiCx. Moutan6–12 g
Clears Heat, cools and harmonizes the Blood, invigorates the Blood, dispels Blood Stasis and clears Liver Fire.
Ze XieRz. Alismatis4.5–16 g
Promotes urination and leaches out Dampness.
- Mu Dan Pi
for steaming bone disorder, dizziness, and vertigo.
Bai ShaoRx. Paeoniae Alba5–30 g
Nourishes Blood, softens the Liver, calms Liver Yang and Liver Wind and alleviates pain.
Tu Bei MuTuber Bolbostemmae Paniculati
Clears Heat, removes toxins and disperses Stagnation.