Przejdź do treści
Neijing
endeesfr

Baza wiedzyReceptury

Hou Zheng Wan喉症囊

Throat Disease Pill

Inne nazwyThroat Disease Pill (topical)

Surowce
10

Ten wpis nie został jeszcze przetłumaczony — poniższy tekst jest po angielsku.

Skład

  • Ban Lan GenRx. Isatidis9–30 g

    Drains Heat, relieves Fire toxicity, cools the Blood and benefits the throat.

  • Chan SuVenenum Bufonis0.01–0.03 g

    Relieves toxicity, reduces swellings, alleviates pain, Attacks toxins, reduces swellings resists cancer and stops panic.

    topically for sores due to Heat toxin, throat Bi or periodontal disorders.
    • Niu Huang, Xiong Huang
    Bing Pian,* for extreme soreness and pain in the throat.
  • Xuan Ming FenNatrii Sulfas Exsiccatus4–18 g

    Clears Heat, drains Fire and reduces swelling,for ulcers of the mouth.

  • Niu HuangCalculus Bovis0.15–1 g

    Drains Heat and resolves Fire toxicity.

  • Bing PianBorneolum0.01–0.9 g

    Clears Heat, drains Fire, resolves toxicity, alleviates pain, dissipates nodules and alleviates itching.

    • Xiong Huang, Peng Sha
    Gan Cao,* for thrush, white mouth or mycotic stomatitis topically.
  • Bai Cao ShuangFumi Carbonisatus Pulvis0.9–4.5 g

    Controls bleeding and disperses Accumulations.

  • Xiong HuangRealgar0.15–0.36 g

    Relieves toxicity and dries Dampness.

  • Peng ShaBorax1.5–6 g

    Relieves toxicity, reduces swellings and prevents putrefication.

  • Qing DaiIndigo Naturalis1.5–3 g

    Clears Heat, resolves Fire toxicity, cools the Blood, reduces swelling and reduces maculae.

    for ulcerations of the mouth, tongue and throat.
  • Xiong DanVessica Fel Ursi2–5 g

    Clears Heat and resolves Fire toxicity.

    topically to relieve hemorrhoidal swelling, pain and inflammation due to toxic Heat

Działania

  • Dispels Heat
  • Clears out toxins
  • Halts pain

Leczone wzorce

Skin lesions arising from Damp-Heat

Objawy

  • Hives
  • Hive-like papular eruptions
  • Chiefly found on the arms and legs, ranging in size
  • Skin erosion
  • Weeping discharge
  • Crusting
  • Blisters that break open
  • Severe pruritus
  • Pain in the belly
  • A queasy stomach
  • Retching
  • Hardened, dry bowel movements
  • Overly frequent or copious bowel movements
Ciało języka
Enlarged, or alternatively Red
Nalot
Yellow in color and sticky in texture
Puls
Superficial and fast

Wskazania

  • Papular hives
  • Ulcerations of the mouth and throat

Uwagi

  • Pulverize the ingredients to a fine powder, then mix into a paste for external use.
  • When treating papular urticaria, combine with 3ml of vinegar and apply directly to the affected site.