Przejdź do treści
Neijing
endeesfr

Baza wiedzyReceptury

Gui Ling Xiao Liu Wan

Cinnamon and Poria Mass Reducing Pill

Surowce
11

Ten wpis nie został jeszcze przetłumaczony — poniższy tekst jest po angielsku.

Skład

  • Gui ZhiRam. Cinnamomi2–12 g

    Unblocks Yang, transforms Qi, warms the Middle and directs Turbid Yin downward, warms the channels, collaterals and Blood through the vessels to relieve pain and warms and facilitates the flow of Yang Qi in the chest.

    • Bai Shao
    warms and tonifies the Middle Jiao.
    unblocks the Yang and facilitates the removal of congested fluids associated with Yang Deficiency edema.
    for Heart and Spleen Yang Deficiency with palpitations, edema and shortness of breath.
    for palpitations and chest pain due to Heart Yang Deficiency and subsequent painful obstruction due to Blood Stasis blocking the channels.
    for gynecological discomfort due to Blood Stasis and lower abdominal masses.
    • Tao Ren, Mu Dan Pi
    Fu Ling,* for amenorrhea and abdominal pain due to Cold Invasion and Blood Stasis.
  • Fu LingPoria2–15 g

    Promotes urination, resolves Dampness, strengthens the Spleen, harmonizes the Middle Jiao and transforms Phlegm.

    warms and transforms fluids, unblocks Yang and promotes urination.
  • Chi ShaoRx. Paeoniae Rubra2–12 g

    Clears Heat, cools the Blood, activates Blood, dispels Blood Stasis and eliminates pain.

    for Blood Stasis induced menstrual disorders, especially those characterized by early period, excessive bleeding, and thick purple clots.
    • Bai Shao
    for spasms and cramping pain associated with Blood Deficiency and Blood Stagnation.
    for Blood Stasis disorders (amenorrhea, menstrual pain, traumatic injury).
  • (Bai Shao)(Rx. Paeoniae Alba)(2-12g)

    (Nourishes Blood, regulates menstruation, benefits Yin, astringes weak Ying Qi, softens the Liver and relieves pain.)

    harmonizes the Ying and Wei and warms and tonifies the Middle Jiao.)
  • Mu Dan PiCx. Moutan2–12 g

    Activates Blood, dispels Blood Stasis, drains pus and reduces swelling.

    for amenorrhea and abdominal pain due to Blood Stasis.
    • Chi Shao
    for irregular menstruation due to Heat and obstruction from Blood Deficiency.
    • Tao Ren, Gui Zhi, Fu Ling
    Chi Shao,* for amenorrhea, dysmenorrhea with severe pain, Heat, masses, lumps and tumors due to Blood Stasis.
  • Tao RenSm Persicae2–12 g

    Dispels Blood Stasis and invigorates Blood circulation.

  • San LengRz. Sparganii3–10 g

    Forcefully breaks up Blood Stasis, regulates Qi, dissolves accumulations, regulates menstruation and alleviates pain.

  • E ZhuRz. Curcumae3–10 g

    Invigorates Blood circulation, dispels Blood Stasis, regulates Qi, dissolves accumulations and alleviates pain.

    for Qi and Blood Stagnation with clumping and accumulation leading to pain with distending pain in the chest, epigastrium and abdomen, amenorrhea, dysmenorrhea, uterine myoma and ovarian cysts.
  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis3–15 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood, disperses Cold, stops pain due to Blood Stasis, reduces swelling, expels pus and regulates the menses.

    for Qi and Blood Deficiency.
  • Huang QiRx. Astragali9–30 g

    Tonifies Qi and Blood, promotes the discharge of pus, generates flesh and expels toxins.

  • Shan ZhaFr. Crataegi8–16 g

    Transforms Blood Stasis, invigorates Blood circulation and transforms accumulations.

Działania

  • Activates the Blood
  • Breaks up stagnant Blood
  • Softens hardened masses
  • Relieves fixed pain in the abdomen

Leczone wzorce

Painful lumps in the lower abdomen caused by Phlegm together with Blood Stagnation

Objawy

  • During pregnancy, light but continuous uterine bleeding with purple-black blood
  • Abdominal pain aggravated by pressure
  • Cramping and tightness in the abdomen
  • Fixed masses in the lower abdomen accompanied by pain and tenderness
  • Absence of menstruation accompanied by distention and pain
  • Painful menstruation
  • Pain in the head
  • Congestion in the sinuses
  • Difficulty passing stool
  • A sensation of heaviness in the pelvic region
  • Aching in the lower back
  • Menstrual cycles that are irregular
  • A state of nervous unease
  • Lack of energy
  • Instability affecting the fetus
  • Eruptions on the skin
  • A reduced volume of menstrual flow
  • Skin that is dry and flaky
  • Lochia that fails to discharge
  • Pain located in the head region
  • Stiffness in the shoulders
  • A sensation of spinning or dizziness
  • Coldness in the lower body and feet
  • Redness in the face
  • Abdomen that protrudes outward
Ciało języka
Dark purple, or displaying ecchymoses, or marked with petechiae, or pale bearing purplish spots
Nalot
White in color
Puls
Choppy in nature, or Tense, deep, and slow together

Wskazania

  • Fibroid growths in the uterus
  • Absence of menstrual periods
  • Myoma of the uterus

Ostrożnie

  • Use with great caution during pregnancy or in the postpartum period.
  • Apply only when Blood Stasis has been definitively diagnosed.
  • This formula should not be used for severe Blood Stagnation or for cases involving Excess Heat in the Blood.