Przejdź do treści
Neijing
endeesfr

Baza wiedzyReceptury

Cough #1

Surowce
9

Ten wpis nie został jeszcze przetłumaczony — poniższy tekst jest po angielsku.

Skład

  • Ma HuangHb. Ephedrae5 g

    Induces sweating, releases the Exterior, disseminates and facilitates Lung Qi, calms wheezing, stops coughing and warms and disperses Cold pathogens.

    • Xing Ren, Ju Hong
    Hou Po, for Wheezing and dyspnea due to Qi* and Phlegm Stagnation
  • Xing RenSm. Armeniacae10 g

    Stops cough and calms wheezing.

    • Ma Huang
    for cough and wheezing due to Excess.
    strongly descend Qi and disperse Phlegm-Dampness and calms wheezing to treat cough and wheezing from Phlegm-Dampness leading to Lung Qi Stagnation.
    for cough with profuse sputum, nasal obstruction and a hoarse voice.
  • Jie GengRx. Platycodi9 g

    Opens the Lungs, spreads Lung Qi, expels Phlegm, benefits the throat and opens and raises Lung Qi, directing the effects of other herbs to the upper body.

    disseminates Lung Qi, expels Phlegm, resolves toxicity, and expels pus for productive cough with hoarseness, pain and swelling of the throat due to Wind-Heat
  • Qian HuRx. Peucedani10 g

    Expels Phlegm and descends *Qi*.

    for cough due Wind Invasion affecting the Lungs.
  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae6 g

    Moistens the Lungs, resolves Phlegm and stops cough and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.

  • Zi Su YeFol. Perillae10 g

    Releases the Exterior, disperses Cold, improves Lung function expands the chest, and relieves Cold induced wheezing.

    for common colds with nasal congestion and productive cough.
    • Jie Geng, Xing Ren
    Qian Hu,* for common colds with nasal congestion, lack of sweat and productive cough with stronger cough alleviating effect.
  • Xuan Fu HuaHb. Inulae10 g

    Expels Phlegm, removes pathogenic water and descends *Qi.*

  • Bai QianRz. Cynanchi Stauntonii10 g

    Descends Qi, expels Phlegm and stops cough.

  • Ju HongExocarp. Citri Grandis10 g

    Regulates Qi, adjusts the Middle,relieves the diaphragm, dries Dampness, descends Qi and transforms Phlegm It is primarily used for vomiting and belching and for treating Phlegm-Damp coughs.

Działania

  • Scatters Wind and Cold
  • Frees the Qi of the Lungs
  • Eases coughing

Leczone wzorce

Wind-Cold Invading the Lungs

Objawy

  • A cough producing a heavy, muffled sound
  • Watery, white phlegm
  • Pain in the head
  • Nasal congestion with a runny discharge
  • Soreness throughout the limbs
  • A sensation of being chilled
  • Absence of sweating
Ciało języka
Normal in appearance
Nalot
Thin in amount and white in color
Puls
Exhibiting a Floating quality, or Floating together with tautness

Wskazania

The presence of a cough

Modyfikacje