Przejdź do treści
Neijing

Baza wiedzyReceptury

Cong Chi Tang葱豉湯

Scallion and Prepared Soybean Decoction

Inne nazwyDecoction of Allium Bulb and Soja

Surowce
2

Ten wpis nie został jeszcze przetłumaczony — poniższy tekst jest po angielsku.

Skład

  • Cong BaiBul. Allii9–12 g

    Releases the exterior, induces sweating, Disperses Cold and unblocks *Yang.*

    for the initial stages of External Wind-Cold invasion.
  • Dan Dou ChiSm. Sojae Preparatum12–30 g

    Releases the Exterior, Eliminates irritability, harmonizes the Middle Jiao and relieves stuffy sensations in the chest.

Działania

  • Frees Yang trapped at the body's surface
  • Promotes sweating

Leczone wzorce

  • Wind-Cold assailing the Lungs at an early stage
  • Wind-Heat assailing the Lungs at an early stage

Objawy

  • Slight feverishness
  • Mild chilliness
  • Absence of sweating
  • Pain in the head
  • Nasal congestion
Ciało języka
A tongue of normal appearance
Nalot
A coating that is thin and white
Puls
A pulse of floating character

Wskazania

  • The common cold
  • Infection of the upper respiratory tract
  • Seasonal flu

Modyfikacje