Shi Shen Tang十神湯
Ten-Miracle Decoction
Inne nazwyTen-Immortal Decoction · Ma Huang and Cimicifuga Combination
- Surowce
- 13
Ten wpis nie został jeszcze przetłumaczony — poniższy tekst jest po angielsku.
Skład
- Ma HuangHb. Ephedrae3–6 g
Induces sweating, releases the exterior, disseminates and facilitates Lung Qi, calms wheezing, stops coughing, warms and disperses Cold pathogens, promotes urination and reduces edema.
- Chi ShaoRx. Paeoniae Rubra3–9 g
Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, relieves pain, clears Heat, cools the Blood and reduces swelling from sores and abscesses.
for flank pain, abdominal pain, and dysmenorrhea due to Qi and Blood Stagnation. (May substitute for *Chi Shao)*
Expels Wind, eliminates Dampness, unblocks the nasal passages, dispels Cold, alleviates pain, reduces swelling, eliminates toxins, expels pus, expels dampness, alleviates discharge and treats leukorrhea and diarrhea.
for Wind-Cold trapped at the level of the muscles and interstices.for headaches.Invigorates the Blood, promotes the movement of *Qi, expels Wind and alleviates pain.*
for Qi Stagnation combined with Blood Stasis.Moistens the Lungs, resolves Phlegm, stops cough, clears Heat, relieves Fire toxicity and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.
Regulates Qi, adjusts the Middle, relieves the diaphragm, descends *Qi, dries Dampness and transforms Phlegm*.
Releases the exterior, disperses Cold, promotes the movement of Spleen and Stomach Qi. harmonizes the Middle Jiao, relieves intestinal gas, improves Lung function, expands the chest and relieves Cold induced wheezing.
releases the Exterior in a patient with pre-existing Qi Stagnation with chills, fever, headache, anhidrosis, a stuffy chest, belching and flatulence.- Ma Huang
- Xiang Fu
- Chen Pi
Releases the exterior, induces perspiration, disperses Cold, warms the Lungs, stops cough, warms the Middle, stops vomiting and reduces the toxicity of other herbs.
- Chen Pi
- Ma Huang
(Included in some versions).
Działania
- Expels pathogenic factors from the body's Exterior
- Harmonizes the Qi
- Spreads and diffuses Lung Qi
- Eases coughing
- Frees the flow within the channels
Leczone wzorce
- Wind-Cold Invading the Lungs, Combined with Internal Qi Stagnation
- Epidemic-type disorders accompanied by Internal Qi Stagnation
- Wind-Cold-Damp giving rise to Bi Syndrome
- Epidemic pox conditions, in which papules are expressed
Objawy
- Pain in the head
- A sense of oppression in the chest
- Localized fullness and distention in the chest
- Absence of sweating
- An elevated temperature
- Pronounced chills
- Coughing
- A blocked, congested nose
- Obstruction of the nasal passages
- Labored, difficult breathing
- Distention in the hypochondriac region
- An intolerance of Cold
- A weak, faint voice
- Ciało języka
- Unremarkable
- Nalot
- A thin white coating, or one that is white and slippery
- Puls
- A pulse near the surface, and tight
Wskazania
- Cases of the common cold
- Febrile states
- Head pain
- The flu
- A hoarse voice
- Breathing difficulty
Modyfikacje
For fullness of the Middle Jiao or chest, accompanied by Excess Qi:
For fevers that recur at fixed times
- +Huang Qin
- +Mai Men Dong
For head pain
For episodes of vomiting
For pain in the abdomen
For difficulty passing stools
For nausea accompanied by vomiting
For dysenteric disorders
For fever combined with head pain
For coughing with a faster breathing rate
For nosebleeds that will not stop
For fullness and distention in the epigastrium
For loss of appetite
- +Bai Zhu
- +Sha Ren
For a poor appetite
- +Bai Zhu
- +Ren Shen
- +Mu Xiang
For loose, watery bowel movements
- +Bai Zhu
- +Fu Ling
For pain located in the abdomen
Uwagi
This formula addresses illness triggered by out-of-season weather patterns that give rise to rapidly spreading epidemics affecting large numbers of people.