Przejdź do treści
Neijing
endeesfr

Baza wiedzyReceptury

Qu Feng San Re Yin Zi祛风散热飲子

Dispel Wind and Disperse Heat Drink

Surowce
12

Ten wpis nie został jeszcze przetłumaczony — poniższy tekst jest po angielsku.

Skład

  • Lian QiaoFr. Forsythiae12 g

    Clears Heat, especially in the Upper Jiao, relieves toxicity and clears Blood Heat.

    for Initial-stage Wind-Heat.
  • Jin Yin HuaFlos Lonicerae15 g

    Clears Heat, resolves Fire toxicity and vents and disperses External Wind-Heat.

    for various Heat disorders.
    for Wei Stage and Qi Stage Heat.
  • Niu Bang ZiFr. Arctii10 g

    Disperses Wind-Heat and relieves toxicity.

    unblocks and drains Heat toxin.
  • Bo HeHb. Menthae6 g

    Disperses Wind-Heat, cools and clears the head and eyes and benefits the throat.

    for sores, a dry throat, a cough with yellow sputum, incomplete expression of measles or pruritic rash due to Wind-Heat.
  • Zhi ZiFr. Gardeniae10 g

    Clears Heat, reduces Fire, cools the Blood, relieves toxicity, reduces swelling and invigorates the Blood.

    for constipation.
  • Qiang HuoRz. et Rx. Notopterygii10 g

    Releases the Exterior, disperses Cold and alleviates pain.

  • Da HuangRx. et Rz. Rhei6 g

    Drains Fire, reduces Fire toxicity, drains Heat from the Blood, invigorates the Blood and dispels Blood Stasis.

    for Blood Stasis.
  • Chi ShaoRx. Paeoniae Rubra10 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, relieves pain, clears Heat, cools the Blood, clears Liver Fire and relieves eye pain.

  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis6 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood, reduces swelling, expels pus, generates flesh and alleviates pain.

    reduces obstruction and toxicity for swollen, painful sores and necrosis of surrounding tissue.
  • Chuan XiongRz. Chuanxiong10 g

    Invigorates the Blood, promotes the movement of *Qi, expels Wind and alleviates pain*.

    harmonizes, nourishes and invigorates the Blood and disperses Blood Stasis.
  • Fang FengRx. Saposhnikoviae10 g

    Releases the Exterior and expels External Wind.

    for Wind-Heat.
  • Mu ZeiHb. Equiseti10 g

    Disperses Wind-Heat, clears the eyes and eliminates superficial visual obstruction.

Działania

  • Disperses Wind
  • Clears Heat
  • Eliminates toxic substances

Leczone wzorce

An epidemic-type pathogenic Qi

Objawy

  • The whites of the eyes turning red
  • Burning discomfort
  • Gluey ocular discharge
  • Sensitivity to light
  • Trouble opening the eyes because of a gritty feeling in them
  • The condition may involve one eye or both

Wskazania

Redness of the eyes