Przejdź do treści
Neijing
endeesfr

Baza wiedzyReceptury

Jin Huang San (Gao)-金黃散

Golden Yellow Powder

Inne nazwyGolden Yellow Powder (topical) · Ru Yi Jin Huang San 如意金黄散 · As You Desire Golden Yellow Powder

Surowce
10

Ten wpis nie został jeszcze przetłumaczony — poniższy tekst jest po angielsku.

Skład

  • Tian Hua FenRx. Trichosanthis8–16 g

    Relieves toxicity, expels pus and reduces swelling.

  • Huang BaiCx. Phellodendri3–12 g

    Drains Fire and relieves Fire toxicity.

    eliminates Dampness and clears Heat for Damp-Heat sores.
  • Da HuangRx. et Rz. Rhei3–15 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, clears Heat, reduces Fire toxicity and eliminates Phlegm.

  • Jiang HuangRz. Curcumae Longae3–10 g

    Invigorates Blood, eliminates Blood Stasis, promotes the movement of Qi, opens the channels and collaterals to alleviate pain and reduces swelling.

    topically for swelling , and pain during the early stages of sores.
    • Da Huang, Tian Hua Fen
    Bai Zhi*, for sores and lesions.
  • Bai ZhiRx. Angelicae Dahuricae3–10 g

    Reduces swelling, eliminates toxins and expels pus.

  • Hou PoCx. Magnoliae Officinalis3–10 g

    Promotes the movement of Qi downward, dries Dampness and transforms Phlegm.

    for Dampness Accumulation with Qi Stagnation.
  • Chen PiPer. Citri Reticulatae3–9 g

    Regulates Qi, dries Dampness and transforms Phlegm.

  • Cang ZhuRz. Atractylodis3–10 g

    Strongly dries Dampness.

  • Zhi Tian Nan XingRz. Arisaematis Preparata3–10 g

    Dries Dampness, expels Phlegm, reduces swelling and alleviates pain.

  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae3–15 g

    Clears Heat, relieves Fire toxicity and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.

Działania

  • Purges Heat
  • Counteracts toxins
  • Clears out Dampness
  • Brings about Phlegm transformation
  • Dispels Blood Stasis
  • Lessens swelling

Leczone wzorce

Virulent Heat

Objawy

  • Swellings that are red and hot, without yet forming a head
  • These swellings are frequently accompanied by pain, burning, and itching

Wskazania

  • Cases of carbuncles
  • Cases of boils
  • Bites from insects
  • Rashes from poison oak
  • Boils in their early stage, or summer-type boils, marked by redness and swelling, itching, a burning pain, and a short root
  • Abscess formation
  • Cases of contact dermatitis
  • Traumatic injuries (for example, sprains)
  • Sores that are deep-seated and toxic
  • Furunculosis (several boils appearing simultaneously, or recurring repeatedly), commonly found on the neck, back, and hip
  • Cases of furuncles
  • Acute Phelgmon (particularly with edema)
  • Furuncles located in the nose
  • Herpes occurring in the context of AIDS/HIV
  • Cases of acute lymphangitis
  • Cases of acute lymphadenitis
  • Acute parotitis of a pyogenic nature
  • Cases of acute mastitis
  • Cases of epididymitis
  • Cold-induced injury (for example, presenting with redness, swelling, and burning pain)
  • Poison ivy exposure
  • Burn injuries
  • Cases of herpes zoster
  • Long-standing ulcers (in the early stage marked by redness, swelling, and burning pain, or by oozing fluid and itching)
  • Sebaceous gland cysts
  • Cases of folliculitis
  • Swelling resulting from injury
  • Cases of erysipelas
  • Cases of acne vulgaris

Ostrożnie

For external use only.

Uwagi

  • Typically, this formula is prepared as a paste or plaster with tea water, honey, fresh Ye Ju Hua (Flos Chrysanthemi Indici) juice, sesame oil, wine, petroleum jelly, and similar substances.
  • For swellings that are hot, green tea and/or tea made from Flos Chrysanthemi Indici Ye Ju Hua work best.
  • A paste made from Chinese scallion tea can help promote the discharge of pus.
  • Yellow wine may be used to soften carbuncles and encourage pus expulsion.
  • If the infection lies deeper, combine with black vinegar.
  • Sesame oil is suitable for burns, or lacquer sores, or may be applied to herpes sores.
  • Should the powder dry out on the skin, lightly mist it with warm water to restore moisture.
  • Depending on the condition type, covering the head of the sore (for instance, with boils) is advised to help it come to a head.