Hypertension #1

Ten wpis nie został jeszcze przetłumaczony — poniższy tekst jest po angielsku.

Skład

Chi ShaoRx. Paeoniae Rubra4.5–15 g
Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, relieves pain, clears Heat, cools the Blood, clears Liver Fire and relieves eye pain.
Chuan XiongRz. Chuanxiong3–10 g
Invigorates the Blood, promotes the movement of Qi, expels Wind and alleviates pain.
Hong HuaFlos Carthami3–10 g
Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, opens the channels, unblocks menstruation and alleviates pain.
- Chuan Xiong
for chest and abdominal pain due to Qi and Blood Stasis.
Dan ShenRx. Salviae Miltiorrhizae3–15 g
Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, clears Heat and soothes irritability.
Niu XiRx. Achyranthis Bidentatae6–16 g
Invigorates the Blood, expels Blood Stasis and descends Blood and Fire.
Zhen ZhuMargarita0.3–1 g
Sedates the Heart and settles tremors and palpitations.
Xia Ku CaoSp. Prunellae6–18 g
Clears Liver Fire, brightens the eyes and treats hypertension.

Stagnant Blood

A dark, lusterless facial complexion
A wasted, thin physique
Distention affecting both flanks and ribs, at times with sharp pain
An enlarged Liver and Spleen
A choking, suffocating feeling in the chest
Frequent sighing
A gloomy, melancholic state
Feelings of depression
Irritable temperament
Anger without adequate cause
In women: irregular periods, painful menstruation, and breast distention and pain occurring before and during menses

Ciało języka: Dark purple in color, at times with purple spots along its edge
Puls: Wiry, choppy and slow in quality