Przejdź do treści
Neijing
endeesfr

Baza wiedzyReceptury

Dang Shao Di Huang Tang -当芍地黄汤

Dang Gui, Peony and Rehmanniae Decoction

Inne nazwyDang Gui, Peony and Rehmannia Decoction

Surowce
13

Ten wpis nie został jeszcze przetłumaczony — poniższy tekst jest po angielsku.

Skład

  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis3–15 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood, disperses Cold and alleviates pain.

    • Bai Shao
    regulates and harmonizes Qi and Blood.
  • Bai ShaoRx. Paeoniae Alba5–30 g

    Nourishes the Blood, astringes Yin, adjusts the Ying and *Wei, softens the Liver and relieves pain.*

    nourishes Yin and Blood.
    harmonizes the Ying and Wei.
  • Sheng Di HuangRx. Rehmanniae5–30 g

    Clears Heat, cools the Blood and nourishes *Yin*.

    • Bai Shao
    for Blood Deficiency Heat.
  • Cang ZhuRz. Atractylodis3–10 g

    Induces sweating, expels Wind-Dampness, strongly dries Dampness and tonifies the Spleen.

  • Mu GuaFr. Chaenomelis2–12 g

    Relaxes the sinews, increases Qi and Blood circulation, unblocks the channels, harmonizes the Stomach, nourishes the Liver and transforms Dampness.

    for Blood Deficiency causing muscle spasms.
  • Mu Dan PiCx. Moutan6–12 g

    Clears Heat, cools and harmonizes the Blood, clears Deficiency Fire, invigorates the Blood and dispels Blood Stasis.

    for a residual Warm pathogen which has injured the Yin.
  • Fu LingPoria9–18 g

    Promotes urination, leaches out Dampness and strengthens the Spleen.

    • Ze Xie
    facilitates the removal of water and leaches out Dampness to treat stagnant water and Dampness leading to edema, jaundice, diarrhea, Milky Lin, and scanty, difficult urination with abdominal distention.
  • Ze XieRz. Alismatis4.5–16 g

    Promotes urination, leaches out Dampness and drains Kidney Fire.

    for steaming bone disorder, dizziness and vertigo.
  • Niu XiRx. Achyranthis6–16 g

    Invigorates the Blood, expels Blood Stasis, nourishes Liver and Kidney Yin, strengthens the sinews and bones and benefits the joints.

    powerfully clears Deficiency Fire.
  • Che Qian ZiSm. Plantaginis4–15 g

    Promotes urination and clears Damp-Heat.

    • Ze Xie
    for Lin syndrome, edema and distention.
    • Niu Xi
    for Kidney Deficiency edema.
    for Damp-Heat vaginal discharge with Spleen Deficiency.
  • Gui ZhiRam. Cinnamomi3–10 g

    Releases the Exterior, assists Yang, adjusts the Ying and Wei, releases the muscle layer, warms and facilitates the flow of Qi through the channels and collaterals and Blood through the vessels and relieves pain.

    • Bai Shao
    for External Wind-Cold with disharmony between the Ying and Wei including spontaneous sweating, fever and chills.
    unblocks Yang and facilitates the removal of congested fluids associated with Yang Deficiency edema.
  • Wei Ling XianRx. Clematidis3–16 g

    Dispels Wind-Dampness, unblocks the channels and alleviates pain.

    • Niu Xi
    for Wind-Damp Bi causing joint pain, especially in the lower joints.
  • Chuan Shan LongRz. Dioscoreae Nipponicae15–30 g

    Dispels Wind, eliminates Dampness,invigorates the Blood, unblocks the collaterals and relaxes the sinews.

Działania

  • Brings coolness to the Blood
  • Acts to clear Heat in the Blood
  • Feeds the Blood and stirs it into movement
  • Frees the Exterior
  • Drives out Wind-Dampness
  • Eases pain

Leczone wzorce

Intense Wind-Cold, or else Heat and Dampness, occurring together with Blood Deficiency

Objawy

  • The joints are red, swollen, and marked by Heat and pain
  • Rigidity with loss of flexibility
  • At first the pain lessens on exposure to coolness
  • As time goes on coolness brings no benefit. but warmth does
  • Mouth dryness
  • A bitter flavor in the mouth
  • A throat felt to be parched
  • Sleeplessness
  • A state of agitation
  • Being easily irritated
  • Tiredness
  • Looseness of the stools
  • Loss of appetite
  • Dizzy sensations
  • Facial pallor
  • A voice lacking strength
  • Disinclination to talk
  • Perspiring on minimal exertion, or with none at all
Ciało języka
Red in color, or else pale
Nalot
White, or yellow, or else slimy together with yellow
Puls
Empty, or else wiry combined with rapid

Wskazania

Arthritis of the rheumatoid type

Modyfikacje