Ci Shi Tang磁石汤

Magnetitum Decoction

Ten wpis nie został jeszcze przetłumaczony — poniższy tekst jest po angielsku.

Skład

Ci ShiMagnetitum60 g
Anchors Liver Yang, calms the Spirit, benefits Yin and nourishes the Kidneys and Liver.
- Shi Chang Pu
- Yuan Zhi
for insomnia and palpitations due to Spleen and Heart Insufficiency or Phlegm Obstructing the Heart Orifices.
Sheng Di HuangRx. Rehmanniae12 g
Clears Heat, cools the Blood, nourishes Yin, generates fluids and cools Heart Fire.
Mai Men DongRx. Ophiopogonis9 g
Nourishes Lung and Stomach Yin, clears the Heart and eliminates irritability.
Lian QiaoFr. Forsythiae9 g
Clears Heat, especially in the Upper Jiao and relieves toxicity.
Zhi Yuan ZhiRx. Polygalae Preparata6 g
Calms the Spirit, sedates the Heart, clears the channel joining the Heart and Kidney, expels Phlegm and opens the Orifices.
Chuan Bei MuBul. Fritillariae Cirrhosae9 g
Clears Heat and transforms Phlegm.
Dan Nan XingArisaema cum Bile9 g
Clears Heat and dissolves Phlegm.
Fu ShenPoria Pararadicis9 g
Quiets the Heart, calms the Spirit and soothes the nerves.
Dan ShenRx. Salviae Miltiorrhizae9 g
Activates the Blood, dispels Blood Stasis, clears Heat, soothes irritability, nourishes the Blood and calms the Spirit.
Shi Chang PuRz. Acori Tatarinowii6 g
Opens the Orifices, vaporizes Phlegm, removes filth, calms the Spirit.
- Fu Shen
for forgetfulness and dulled senses.
- Yuan Zhi
- Fu Shen
for forgetfulness, tinnitus and impaired hearing.
- Ci Shi
for tinnitus or diarrhea due to Kidney Deficiency.

Yin Damaged by Excess Fire

The condition of schizophrenia